Anyone caught throwing snowballs at vehicles, houses or people who don't want to get involved could be arrested for anti-social behaviour, a County Durham neighbourhood policing team has said.