The Justice Minister said work would be carried out over the summer to find ways to curb hostile practices after a growing number of cases where witnesses were left "deeply traumatised".