A London research charity is helping to make sense of the evidence of those who have survived traumatic events.