Tariq Mehmood, 33, crammed the birds into small wooden crates inside three suitcases on a long-haul flight from Pakistan, a court heard.