A sentence of five years' detention for an attempted robbery was manifestly excessive where a trial judge had failed to identify an absence of aggravating features and had wrongly held the defendant responsible for a re-trial