More than 3,000 people have been held on police bail for more than six months as they wait for police to decide whether they should be charged, according to figures obtained by the BBC.