A "hard-working and respectable family man" who suffered from Parkinson's disease exposed himself to young girls due to the effects of the drugs he was taking to treat his condition, a court heard.