Where a judge had mistakenly believed he was dealing with an application for an extension of time and where he wrongly recorded in his order refusing that application that the claim was dismissed it would be disproportionate to allow the order to stand.