Lawyers are being recruited by the Government to join a state-run defender service in a radical move to break the dispute with barristers over legal aid fees.