A dossier spanning four years reveals a catalogue of crimes alleged to have been committed at the BBC, with many of its own employees as suspects, which includes thefts costing the broadcaster hundreds of thousands of pounds.