The Prime Minister?s inquiry into British complicity in torture could be scuppered by new allegations that British spies helped with the ?rendition? of former Libyan terror suspects.