It might not be the impression given by Christmas cards or stained glass windows but, according to the Archbishop of Canterbury, the birth of Jesus could have presented a public order "nightmare".