Solicitors in Edinburgh have withdrawn their service from police station duty for the first three months of the new year, with several others threatening to follow suit.