Thousands of users of Twitter and other social media sites will receive warnings from the Attorney-General on high-profile cases in a move to ensure they do not commit contempt of court.