An illegal immigrant who was twice spared being deported from Britain has been jailed for raping a woman in her own home just months after judges allowed him to stay in the country.