The 23-year-old suffered a "medical episode" after officers fired at him with the stun gun and he was pronounced dead at the scene.