Proposals to curb the rights of people to challenge the Govermment and cuts to legal aid would lead to injustice and undermine the rule of law, the UK's top judge warned last night.