Can flexible hours make good business sense? The Olympics may prove to be a test case of what's possible in the future