Ministers will face increasing calls to adopt US-style openness when launching future drone strikes, legal experts predicted in the wake of David Cameron’s revelation earlier this week that two British IS fighters in Syria had been killed by the RAF.