A serial rapist has been jailed for life after a judge ruled that the pattern of his crimes proved his guilt in an attack for which he had originally been cleared.