Metal detector security checks like those at airports should be installed at school gates to halt pupils carrying weapons, says the second biggest teachers' union.