Every prisoner will have to complete a year-long period of supervision that will see them returned to jail if they misbehave, under laws to toughen up the probation regime.