An alleged rape victim attempted suicide after a detective failed to properly investigate her claims and told her the case was being dropped, a court has heard.