A magistrate's home is the latest property to be raided by anti-terrorism police who had earlier arrested the son of a senior diplomat.