An appeal before the Supreme Court this week could blow away the right of public bodies to keep secret the details of their inquiries for 30 years.