A man who killed his wife and injured his three daughters when he set fire to his house in an 'honour' crime has been found guilty of murder.