The country?s most senior civil judge has attacked the civil justice system as being ?out of kilter? after lawyers reaped almost six times as much money as their client in an accident claim.