UK document delay leads to release of heroin suspect known as the general